Пока дословно текст Мирвен:
Я не знаю, сколько в точности на Онтуэго вы планируете купцов, но, скорее всего, их должно быть немного – остров мал и небогат. Возможно, это будет объединенная купеческо-ремесленная гильдия, в которую входят купцы, крупные землевладельцы и ремесленники.
Гильдейские объединения характерны для того общества, которое описывает Ле Гуин в целом, и для Земноморья в частности. Купеческие и ремесленные гильдии на островах Земноморья были весьма распространены и влиятельны. Правитель не может отменить или учредить гильдию – это добровольное объединение людей и они могут договариваться между собой и действовать безо всяких правителей. Фишка гильдии в том, что есть большая разница между тем, что действует один человек, или сразу несколько, с которыми придется считаться.
На Онтуэго такая гильдия также существует, притом давно.
Есть ограничения: члены гильдии должны иметь совокупный годовой доход (без вычета налогов) не ниже определенной суммы, иметь в своем владении на острове недвижимое имущество, и быть жителем острова не менее 5 лет. Кроме того, все члены гильдии платят обязательный регулярный взнос в казну гильдии.
Что это дает.
Вот примерный устав, закрепляющий права гильдии:
- члены гильдии принимают совместные решения о ценах на рынке, договариваются о правилах торговли, и принимают прочие решения, связанные с ведением торговли на Онтуэго.
- гильдия может выступать от имени всех ее членов, представляя и защищая их интересы в суде, при дворе правителя и других органах власти.
- гильдия от имени своих членов может оспаривать законность и решений и указов правителя острова, касающихся интересов гильдии и ее членов.
- гильдия может иметь на содержании собственную дружину, которая осуществляет охрану грузов, защиту самих членов гильдии и прочие обязанности, не идущие вразрез с основными законами острова Онтуэго.
- члены гильдии, с общего согласия, могут применять торговые (слова «экономические» там еще не было) санкции по отношению к правителю и его двору, в случае, если он не будет учитывать интересы гильдии или игнорировать их, как-то: прекращение поставок ко двору лорда, повышение покупных цен для двора правителя, отказать в ссуде и прочие.
- гильдия может иметь своего мага для защиты членов гильдии и ее интересов на море и суше (а вот здесь, кстати, если вы согласитесь с этим пунктом, можно будет ввести одного из «моих» с Нарведуэна).
Гильдия берет на себя обязанность:
- организовать за счет гильдии торжественные похороны ее члена в случае его смерти.
- выкупить из плена члена гильдии, буде случится с ним такое.
- выплатить члену гильдии компенсацию в случае потери им своего имущества, предназначенного к продаже, на море или суше, в результате разбойного нападения или несчастного случая.
В общем и целом, в уставе нет ничего такого особенного, что купцы не могли бы делать и самостоятельно, без чьей-то указки. Так что он просто определяет границы деятельности гильдии.