Ночь с 14-го на 15-е первого месяца лета

Деревня Туманная лежит практически на самом юге острова, почти на побережье. Главная дорога упирается в нее и в ней же заканчивается. В ее окрестности лежат в основном рыбачьи деревеньки. Но есть и пара охотничьих. Сама деревня небольшая, домов на двадцать. А окрестные деревни - и того меньше.
В паре часов по побережью от нее расположен Южный форт. Небольшое укрепление, которое еще дед нынешнего правителя строить начал, а отец достроил и укрепил. Ныне там стоит отряд солдат, не мал не велик – а людям все спокойнее живется, форт видя.
Ночь с 14-го на 15-е выдалась темная и ветреная. По небу неслись низкие облака, море волновалось. В форте на башнях сторожевые жгли огни и вглядывались в ночную темень. Доходили слухи, что в море бесчинствуют пираты, потому капитан форта отдал приказ сменяться чаще и смотреть бдительнее. А ну как припожалуют.
Оттого и не стало неожиданностью появление шлюпок на волнах. В форте поднялась тревога, солдаты стали готовиться к обороне.
Но шлюпки плыли не к форту… Причалив к берегу за уступом скалы, в полной темноте, пираты (а это были именно они) ринулись к мирному поселению вне стен форта, в десяти минутах  пути от него. Почти сразу же поднялось зарево пожарищ, но крики и лязг оружия, если такие и были, сносил ветер.
У капитана Ирротха вся родня жила в городе. В этом поселении не было никого. Но он здесь для того, чтобы защищать остров и людей. Для того, чтобы сберечь их. Оставлять форт – означало изрядно рисковать. Но и просто равнодушно смотреть, как горит деревня? Как пираты грабят и убивают беззащитных людей в ночи? Ирротх сомневался недолго. Пираты они что? Их пугнуть разок хорошенько, дать отпор так сами и побегут. Так рассуждал капитан, отправляя отряд в сорок человек бегом по побережью на помощь деревенским.
Отряд ушел…
Не знал Ирротх того, что нападение на деревню было отвлекающим маневром. И нападавшие, небольшим числом оттянув на себя часть сил из форта, уже куда большим ринулись на его штурм. Такого сражения бывалый, прошедший ни один  бой капитан, еще не видал. Словно обезумевшие кидались налетчики на сабли и мечи, под стрелы, под огонь.
Бой был яростным и коротким. В какой-то миг перед лицом капитана сверкнула сталь сабли и мир померк…
… чтобы вернуться в криках боли, звоне стали и гуле огня. Капитана куда-то тащили двое его солдат…
- Что в деревне?
- Горит! Эти… режут там всех.
- Оставляем форт! Защищайте людей, пусть уходят в лес – прикрывайте. Это… важнее.
Ирротх высвободился и поднялся на ноги. Ирротх сражался наравне со своими солдатами, прикрывая жителей. Ирротх пытался прекратить панику и сумел это сделать. Ирротх смог спасти многих. Но… не смог отстоять форт.
Следующая часть пути представала для него всплесками возвращавшегося из тумана сознания.
- Надо доложить… правителю. Надо.. срочно… Идем в Туманную. Там… наместник. Надо… срочно… Дайте мне коня!
Но ему дали воды, а не коня и мир снова надолго померк.